Prevod od "do interior de" do Srpski

Prevodi:

sa farme

Kako koristiti "do interior de" u rečenicama:

Sou apenas uma garota do interior de Bismarck.
Ja sam samo fina devojka sa farme iz Bizmarka.
Eu tenho trabalhado com o Departamento do Interior de todos estes anos.
Radio sam u Odeljenju Unutrašnjih Poslova svih ovih godina.
Estas coordenadas são do interior de Regula, um planetóide sem vida.
Ове координате су дубоко у Регули, планетоид за који знамо да је без живота.
A 300 km do interior de Rangoon, nas montanhas birmanesas.
Iz planina Burme, oko 320 km daleko od Ranguna.
Tenho tentado cultivar o esporo usando temperaturas que variam da basal humana àquelas que se aproximam do interior de um vulcão.
Pokušala sam uzgojiti spore na razlièitim temperaturama, od tjelesne do one koja vlada u unutrašnjosti vulkana.
Tenho a Mel em Hermosa Beach... e a Simone em Compton, onde você está hospedado. Ali perto, tenho uma mina do interior, de 19 anos, Sheronda.
Našao sam je na Plaži Hermoza i iznajmio sam taj mali stan za Simon u Komptonu, a i ti si u njemu a samo èetiri bloka dalje imam tu 19-godišnju devojku sa sela
Nosso conceito clássico antes da Voyager era um vulcanismo com rocha quente emergindo do interior de um planeta.
Nasa klasicna koncepcija pre Voyager-a da su vulkani vrele stene koje izlaze iz unutrasnjosti planete.
Anna Macek, do interior de Houston, Texas.
Ana Masek, iz predgraða Hjustona, Teksas.
Hutchinson falou com os Ministros do Exterior e do Interior de Israel.
Hutchinson je razgovarao sa Izraelskim ministrima spoljnih i unutrašnjih poslova.
Uma mulher apareceu no necrotério, bem cedo esta manhã... vinda do interior, de RuIIy.
Pojavila se žena jutros u mrtvaènici. Iz unutrašnjosti.
Nessa parte do Interior de Arizona nós podemos ver as Belas Motanhas. Que são todas formadas de elementos que foram produzidos a muito tempo atrás por gerações de estrelas que explodiram no Universo 5 ou 7 bilhões de anos atrás.
U ovom pejzažu Arizone vidite divne planine koje su sve stvorene od davno nastalih elemenata iz generacija zvezda koje su eksplodirale pre 5 mil.
Tentem... Virá do interior de vocês.
Pokušajte... doæi æe vam iz dubine duše.
Tenho uma carta do Ministério do Interior de Libéria que também me serve como visto.
Prelaziš u Liberiju. lmam pismo od ministra unutrašnjih poslova i vizu za Liberiju.
Eu disse ao secretário do Interior de proibir todos os voos jogaria nas mãos de terroristas.
Rekao sam ministru da bi ukidanje letova išlo na ruku teroristima.
MSNBC confirmou que o ex-executivo da GE, Jack Donaghy será nomeado pelo Presidente Bush diretor de segurança do interior de crises e controle do clima.
MSNBC je potvrdio da æe GE-ova menadžera Jacka Donaghyja predsjednik Bush imenovati ravnateljem Agencije za nacionalnu sigurnost za krizna djelovanja i kontrolu nad vremenom.
Desculpe, mas a última apresentação, "interiores modestos", foram dez fotos do interior de uma casa de banho.
Izvinite, ali poslednja prezentacija, niski enterijeri, iamla je deset snimaka domarevog ormara.
Em 1997, Gina Lalapola, uma stripper italiana, sufocou enquanto esperava para sair do interior de um bolo.
1997, Gina Lalapola, italijanska striptizeta se ugusila dok je cekala da iskoci iz torte.
Ao mesmo tempo, em laboratórios lá em baixo, os cientistas também estudavam raios de energia, Surrey igualmente misteriosos e poderosos, que jorravam do interior de átomos.
U isto vreme, u laboratoriji na zemlji nauènici su analizirali podjednako tajanstvenu i snažnu energiju zraka, koji su tekli iz unutrašnjosti atoma, poznatih kao radioaktivnost.
Alguns anos mais tarde, o neozelandês Ernest Rutherford, efectuou uma experiência em Manchester que lhe revelou a forma do interior de um átomo.
Nekoliko godina kasnije, Ernest Raderford sa Novog Zelanda je izvršio jedan eksperiment u Manèesteru, koji mu je otkrio formu unutrašnjosti atoma.
Nesse caso, teremos retirar enxerto do interior de sua boca.
Dobro, u tom sluèaju, Tada moramo uzeti kalem iz tvojih ustiju.
É a história de uma garota do interior de Ontario, que sofre uma privação atrás da outra e que está apaixonada, e sei que pensa que privações... no interior de Ontario... não parece uma história muito atrativa,
Rijeè je o djevojci iz ruralnog Ontarija koju prati nedaæa za nedaæom i zaljubljena je... Znam da nedaæe i ruralni Ontario nisu baš seksi, ali ta mi je prièa važna još od fakulteta.
Aprofundando-se e aproximando-se o suficiente do interior de uma gota d'água, a larva de um ouriço do mar parece um asteroide,
Uveæajte dovoljno kapljicu vode, i larva morskoga ježa izgleda kao asteroid.
Em 498 A.C., Confúcio foi investido como Ministro do Interior de Lu
498.pne. Konfuèijepostaje ministar unutrapnjih poslova na dvoru Lu.
Mesmo a sonda desceu apenas 124 milhas antes de ter sido esmagada, ela deu aos cientistas um vislumbre do interior de Júpiter.
Iako je sonda prešla samo 200 kilometara pre nego što je smrskana, pružila je nauènicima kratak prikaz unutrašnjosti Jupitera.
O ministro do Interior de Maizière disse esta noite na TV ZDF que podem haver ataques suicidas em diversos lugares, a partir de alguns indícios...
Državni sekretar Maizière rekao je veèeras za ZDF da kolektivni napadi samoubica mogu da budu izvedeni na više mesta, i da mogu da pokrenu domino efekat.
Ele mostrou à Ministra do Interior. De fato.
Pokazao ga je ministru unutrašnjih poslova.
Os cientistas acreditam que a área verde possa ser uma área vulcânica, talvez planícies de lava ejetado do interior de Titã.
Znanstvenici vjeruju da zelena podruèja mogu biti vulkanskog, možda ravnice lave izbaèene iz Titanove unutrašnjosti.
Uma garota do interior de Iowa.
Devojka iz malog gradiæa u Ajovi.
Nenhum ser humano que já viveu salvou mais vidas na História do que um simples médico do interior de Gloucestershire.
Ni jedan èovek koji je ikada živeo nije spasio više života u istoriji od obiènog seoskog doktora iz Glosteršira.
Nada mal para uma garota do interior de Indiana.
Nije loše za provincijsku devojku iz Indijane.
Viemos juntos de um longo caminho, viajando do interior de um átomo até o horizonte cósmico, do início dos tempos até o futuro distante.
Zajedno smo prošli dug put, putujuæi iz duboke unutrašnjosti srca atoma pa sve do kosmièkog horizonta, i od poèetka vremena pa do daleke buduænosti.
Ela tem aquele ar do interior de Iowa.
Znam. Ona oko sebe širi aromu farme iz Ajove.
Somos garotas do interior de Leith.
Mi smo seoske devojke sa Lete.
Sou só uma garota burra do interior de Wilmington,
Ja sam samo... glupa seljanèica iz Vilmingtona, severna Karolina.
Vejamos se conseguimos fotos do interior de Arlingham nos anos 70.
Hajde da vidimo možemo li nabaviti neke slike unutrašnjosti Arlingem Hausa iz 70-ih godina.
O Ministério do Interior de Laos entrou em contato com nosso ministério confirmando que essas informações são corretas e foi pedido que se procedesse à prisão e entrega de Luis Roldán.
MUP Laosa je kontaktirao naše ministarstvo potvrdivši da su te informacije taène i pozitivno odgovorio na našu molbu za hapšenjem i predajom Luisa Roldana.
Eu saí... Eu vim para cá direto do interior de uma floresta tropical no Equador, onde estava... só é possível chegar lá de avião... com índios que pintam seus rostos e têm penas de papagaio em seus cocares.
Došla sam direktno iz dubokih tropskih prašuma Ekvadora, gde sam bila -- gde možete stići samo avionom -- sa domorocima koji boje svoja lica i nose, kao ukras na glavi, pera papagaja.
3.1615469455719s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?